"diferente deles" - Traduction Portugais en Arabe

• مختلف عنهم
• مختلفاً عنهم

Se tentaram fazer com que te sentisses diferente deles, é porque és.
إن حاولوا ليشعرونك... بأنك مختلف عنهم...

Eles molestam qualquer um que seja diferente deles.
فهم يبغضون من هو مختلف عنهم

Vais fingir que és diferente deles?
أنت تتظاهر بأنك مختلف عنهم ؟

Era suposto seres diferente deles.
حقيبة الجسم من المفترض ان تكون مختلفاً عنهم

Permitir que a verdade te conduza é o que te torna diferente deles.
السماح لتلكَ الحقيقة لتوجيهكَ هذا مايجعلكَ مختلفاً عنهم

Apenas sou diferente deles.
أنا مختلف عنهم فقط.

Mas tu és diferente deles, não és?
ولكنك مختلف عنهم أليس كذلك؟

Não compreendo. És diferente deles.
أنا لا أفهم أنت مختلف عنهم

Não quero ser diferente deles.
أنا لا أريد أن أكون مختلفاً عنهم. مختلف عن من؟

Para mostrar-lhes que você não é diferente deles.
حتى أريهم أنّك لست مختلفاً عنهم

Não quero ser diferente deles.
أنا لا أريد أن أكون مختلفاً عنهم.