"diga-lhe que estou" - Traduction Portugais en Arabe

• قل له أني
• أخبره أنني

Diga-lhe que estou a ir para o México.
قل له أني سأذهب إلى المكسيك

- Diga-lhe que estou bem.
قل له أني بخير.

Não o deixe ir para lado nenhum! Diga-lhe que estou a chegar!
لا تدعه يذهب إلى أي مكان أخبره أنني قادم

- Diga-lhe que estou a tratar do assunto. Temos novidades sobre a "Ranger"?
أخبره أنني أعمل على ذلك أي تطورات بشأن عضو قوات الصاعقة؟

Muito bem, Diga-lhe que estou a escrever um artigo sobre a SOC e a sua ligação com o homicídio e a Osela.
حسنٌ إذاً أخبره أنني أكتب قصة عن (أس-أو-سي) وعلاقتهم بجريمة القتل و(أوسلا)

Diga-lhe que estou a gravar a final do Achas que Sabes Dançar.
أخبره أنني أسجل الحلقة الأخيرة من برنامج (سو يو ثينك يو كان دانس)

Diga-lhe que estou aqui.
أخبره أنني هنا

Diga-lhe que estou bem, Hank.
(أخبره أنني بخير يا (هانك