"diga-lhe que o" - Traduction Portugais en Arabe

• أخبره أن
• قولي له أن
• اخبره ان
• أخبريه أن
• أخبريه أنك
• أخبريه أنني
• اخبره أن
• اخبريه انك

Diga-lhe que o mande para o hotel e não faça nada até o senhor lá chegar.
أخبره أن يرسله للفندق ولا يفعل شيئا حتى تصل إليهم

Diga-lhe que o dinheiro está aqui, onde eu disse.
أخبره أن النقود هنا كما كنت أقول دوما

Diga-lhe que o Sr. Tipo-com-a-porta-astral está cá para o ver. - Ele vai perceber.
قولي له أن السيد صاحب " الستار جيت " يريده , سيفهم ذلك ,

É sim! Diga-lhe que o toque novamente. Diga-lhe para o tocar bem.
اخبره ان يلمسه مره ثانيه اخبره ان يلمسه بدقه مره ثانيه

Diga-lhe que o Harrison Walters está aqui para vê-lo.
أخبريه أن هاريسون والترس موجود هنا ويريد مقابلتك

Diga-lhe que o ama, mostrando-lhe, ajudando-nos a terminar os seus assuntos inacabados.
أخبريه أنك تحبيه... بأن تريه ... بـ

Então, dê-lhe isto. Diga-lhe que o amo.
إذاً أعطه هذا , أخبريه أنني أحبه

Diga-lhe que o pai dele foi um homem muito corajoso.
اخبره أن أباه كان رجلاً شجاعاً

Diga-lhe que o entende, por mais difícil que isso pareça...
خمس و عشرون ثانية اخبريه انك تفهمينه

- Claro. - Diga-lhe que o FBI anda atrás dele. - Está a gozar!
أخبره أن المباحث الفيدرالية تطارده هل أنت تمزح

Diga-lhe que o "Marechal" Espósito vai enchê-lo de porrada!
المستشار رومانو؟ أخبره أن العمدة اسبوزيتو سوف يعاقبه على ذلك

- Diga-lhe que o Basil, passou por cá.
- قولي له أن (بازل) زارك

Diga-lhe que o Cooney é um bronco sulista.
اخبره ان كونى جنوبى فاشل

Diga-lhe que o velho era um guerreiro.
اخبره ان اباه كان محارب

Diga-lhe que o Electric quer falar com ele.
أخبريه أن إلكتريك يريد التحدث معه

Diga-lhe que o agressor foi agredido.
أخبريه أن المعتدي تم الإعتداء عليه.

Diga-lhe que o ama.
أخبريه أنك تحبيه.

Diga-lhe que o vou ver mais tarde.
أخبريه أنني سأراه في وقت لاحق

Diga-lhe que o amo.
أخبريه أنني أحبه أيضاً

Encontre o General Williams. Diga-lhe que o Buck Mendelll do Armazém 13 está aqui.
جد الجنرال (ويليامز)، اخبره أن (باك مينديل) من المستودع 13 هنا

Diga-lhe que o quer de volta.
اخبريه انك تريديه ان يعود