"digam olá" - Traduction Portugais en Arabe

• قولوا مرحبا
• رحبوا
• قولوا مرحباً
• قل مرحبا
• قل مرحباً
• ألقوا التحية
• رحبّوا

Senhoras e germes, meninos e meninas, digam olá ao meu grande amigo o Pequeno Fizbo!
سيداتي و الجراثيم يا صبيان و يا بنات قولوا مرحبا لصديقي العزيز فيزبو الصغير

- digam olá. - Olá Sr. Kubitz.
قولوا مرحبا مرحباً سيد كيوبيتز

E já agora, digam olá à nossa mascote australiana, Punchy o kanguru boxista.
، مشاهدينا، رحبوا باستراليا سفير النيّة الحسنة، بانشي

digam olá ao Robin dos Bosques Cibernético.
قولوا مرحباً لروبن هود السيبراني

CERTIDÃO DE CASAMENTO MATHISON E BURKE ADVOGADOS digam olá ao Aspirante Gabe Crowe.
و سأكون فى الخارج اذا احتجت لأى شئ قل مرحبا للعريف البحرى جايب كراو

digam olá ao homem que convenceu.
قل مرحباً هذا هو الرجل الذي باع كل شيئ

Rapazes, digam olá ao Edifício de Trabalho e Utilidade Pública.
ياشباب، ألقوا التحية علي مبني الأشغال و الخدمات العامة

digam olá a dois livros.
رحبّوا بهذان الكتابان

Meninos, digam olá ao tio Garth.
قولوا مرحبا للخال جراث يا أولاد

Crianças, digam olá, este é o vosso novo tio.
يا أولاد قولوا مرحبا لعمكم الجديد

Pessoal, digam olá à tia Teresa, está bem?
هيا يا رفاق,قولوا مرحبا لعمتكم تيريزا

Por isso, para aqueles que têm um descapotável, aumentem o som, respirem o ar fresco, e digam olá, Verão!
لذا للأشخاص الرائعين الذين يملكون سيارات مكشوفة ارفعوا الصوت و تنفسوا الهواء المنعش و رحبوا بالصيف

O Charlie entrou para um clube do livro? Digam 'olá' à Margie Depew.
إنضم تشارلي إلى نادي القراءة؟ رحبوا بمارجي ديبيو، التي أسست

digam olá ao meu assistente social nomeado pelo Estado, Vern.
قولوا مرحباً إلى الأخصائي الإجتماعي (الروحي (فيرن

digam olá ao pregador.
حسناً قولوا مرحباً

digam olá à Grace Santiago. Vai trabalhar convosco.
قل مرحبا لجريسى سانتيجو سوف تعمل معنا

digam olá às meninas que fizeram os queques, rapazes.
قل مرحبا للفتيات الذين صنعوا الكوب كيكز

digam olá à máquina sentada ao vosso lado.
قل مرحباً للآلة التي تجلس بجانبك

Soldados! digam olá para o real Hércules. O quê?
ايها الجندي الرائع قل مرحباً لـ(هرقل) الحقيقي

Crianças, digam olá ao papá.
أنظر, أيها الاولاد, ألقوا التحية على والدكم

Directo da bela ilha do Bali, cortesia dos nossos amigos do Departamento de Estado, digam olá para Andrew Pike.
على طول الطريق من جزيرة "بالي" الأستوائية الجميلة. مجاملة من أصدقائنا في وزارة الخارجية، ألقوا التحية على "أندرو بايك".

digam olá ao meu amiguinho.
رحبّوا بصديقي الصغير.