Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"digam-me onde está" - Traduction Portugais en Arabe
-
أخبرني بمكان
-
أخبروني أين
| Digam-me onde está o meu pai. | Open Subtitles | أخبرني بمكان أبي |
| Digam-me onde está a Debbie! Vim para levá-la para casa. | Open Subtitles | (أخبرني بمكان (ديبي، أتيتُ لأخذها للمنزل |
| Digam-me onde está o meu amigo, ou mato-o! | Open Subtitles | أخبروني أين صديقي ! وإلا سأقتل هذا الرجل |
| - Digam-me onde está ela! | Open Subtitles | أخبروني أين هي. |
| Por favor, Digam-me onde está ela! | Open Subtitles | أرجوكم أخبروني أين هي. |
| Digam-me onde está escondido! | Open Subtitles | أخبروني أين يختبئ؟ أخبروني! |