"digo-lhes que" - Traduction Portugais en Arabe

• سأخبرهم أنك
• أخبرهم أنك
• سأخبرهم أنكِ

Eu falo com o casino, digo-lhes que te apaixonaste ... que fugiste às escondidas mas que voltas.
ماذا عن وظيفتي؟ سأتحدث للكازينو ..سأخبرهم أنك أحببتِ شخصاً

Vens comigo agora, e digo-lhes que mudaste de ideias e te entregaste.
أنت قادمة معي الآن سأخبرهم أنك سلمت نفسك غيرت رأيك

digo-lhes que apareceste descontrolada na creche do meu filho e a balbuciar sobre ele ter sido raptado pelo IRA e também que foste feita refém.
سأخبرهم أنك ظهرت مع إبني في الرعاية اليومية بلا عقل، وتثرثرين عن اختطافه من قبل الجيش الجمهوري الإيرلندي

Vá, telefone à polícia. Eu digo-lhes que forçou a entrada.
حسنا ، إتصل بالشرطة سوف أخبرهم أنك إقتحمت منزلي

Vou até à linha que não devemos ultrapassar e digo-lhes que te temos.
سأذهب لهذه الحدود التي لا يفترض أن نعبرها و أخبرهم أنك عندنا

Eu digo-lhes que disse isso.
حسناً، سأخبرهم أنكِ قلتي هذا

Eu digo-lhes que não te sentes bem.
سأخبرهم أنكِ لا تشعرين بخير

Tu não vais ir. Eu digo-lhes que só tens 14 anos.
لن تذهب، سأخبرهم أنك في الـ 14 من عمرك

digo-lhes que estás a trabalhar para mim.
سأخبرهم أنك تعمل علي شيء ما لي

digo-lhes que és toxicodependente e que vês coisas.
سأخبرهم أنك مدمن مخدرات

- Então vá, chame a polícia. digo-lhes que arrombou a porta.
حسنا ، إتصل بالشرطة سوف أخبرهم أنك إقتحمت منزلي