"digressão mundial" - Traduction Portugais en Arabe

• جولة عالمية
• الجولة العالمية
• جولتك العالمية

Eles terminaram uma digressão mundial e estão na cidade.
لقد وصلوا للتو من جولة عالمية و الآن هم بالبلدة

Para mim, a digressão mundial não é nada.
اي جولة عالمية لاشي مهم لي

Vou fazer uma digressão mundial com a minha banda.
سأذهب في جولة عالمية مع فرقتي

Porque nós começamos uma digressão mundial amanhã, e estes rapazes não precisam de pressão extra, está bem?
لآن الجولة العالمية ستبدأ غدا، وهؤلاء الرفاق ليسوا بحاجة إلى ضغط خارجي، حسناً

Tem a certeza que o trio vai fazer a primeira paragem hoje à noite, da sua antecipada digressão mundial,
اصدر تصريحاً مقتضبا قال فيه بأن الفرقة ستتوقف الليلة في محطتهم الأولى في الجولة العالمية

Quis, mas dissemos-lhe que estavas em digressão mundial, e para ele contactar o teu agente.
أجل، ولكن أخبرناه بأنك في جولتك العالمية وأن عليه الإتصال بوكالتك

Depois, faremos a digressão mundial.
و بعدها سنذهب في جولة عالمية

A mulher dele pediu o divórcio, vai sair do musical, vai cancelar a digressão mundial.
زوجته تطلب الطلاق لقد ألغى المسرحية الموسيقية و الجولة العالمية

Íamos numa digressão mundial e ela decidiu que queria uma pausa.
وكنا نستعد للقيام بهذه الجولة العالمية وقررت إنها بحاجة إلى إستراحة