"dinheiro é meu" - Traduction Portugais en Arabe

    • إنه مالي
        
    • هذا مالي
        
    • إنها نقودي
        
    • إنها أموالي
        
    • هذا المال ملكي يا
        
    Eles dizem, "Não pode levantá-lo." Eu respondo, "O dinheiro é meu." Open Subtitles قال لا يمكنك سحبها قلت لهم إنه مالي
    O dinheiro é meu, posso fazer o que quiser. Ou não posso? Open Subtitles إنه مالي أستطيع فعل ما أريد به، أو لا؟
    Esse dinheiro é meu. Alimentei a máquina a noite toda. Open Subtitles هذا مالي, كنت اطعم هذه الآلة طوال الليل
    Sai da frente. Este dinheiro é meu. Open Subtitles اغرب عن طريقي هذا مالي
    Até lá o dinheiro é meu e da Mamã. Open Subtitles حتى ذلك الحين إنها نقودي أنا ووالدتك.
    O dinheiro é meu. Posso usá-lo como quiser. Open Subtitles . إنها أموالي ، يمكنني أن أستخدمها كما أردت
    Frenchy, o dinheiro é meu. Open Subtitles (هذا المال ملكي يا (فرنشي
    O dinheiro é meu. Eu é que o vou entregar. Open Subtitles إنه مالي ، أنا سأسلمه
    - O dinheiro é meu. Open Subtitles إنه مالي - ليس حتى تكون في 21 -
    O dinheiro é meu, porra! Open Subtitles إنه مالي اللعين
    -Não, o dinheiro é meu. Open Subtitles لا , إنه مالي
    -Esse dinheiro é meu. -Ah... Eu vou pagar-te. Open Subtitles هذا مالي سوف أرده لك فيما بعد
    E este dinheiro é meu. Open Subtitles إذاً هذا مالي
    O caralho do dinheiro é meu. Open Subtitles هذا مالي
    Não, o dinheiro é meu. Open Subtitles كلا، كلا، إنها نقودي.
    Não, o dinheiro é meu, Terry. Open Subtitles لا، إنها نقودي يا (تيري)، لقد كسبتها
    Não! O dinheiro é meu! Open Subtitles انسَ الأمر كلا، إنها أموالي
    O dinheiro é meu. Open Subtitles إنها أموالي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus