Eles agiam por conta própria. Pagos com o dinheiro da droga colombiana. | Open Subtitles | وأنهم يعملون بمفرهم تم شراؤهم والدفع لهم من أموال المخدرات الكولومبية |
Eras capaz de me matar pelo dinheiro da droga? | Open Subtitles | أريد أن توضح لي أكثر. هل ستقتلنـى من أجل أموال المخدرات ؟ |
De acordo com o manifesto, uma equipa local de narcóticos acabou de apreender dinheiro da droga. | Open Subtitles | وفقا لبيان الإعتقال، فإن مجموعة من الشرطة قد تحفظت على حرز من أموال المخدرات |
Tem coisas porreiras. O dinheiro da droga compra muitas merdas. | Open Subtitles | لديك أشياء لطيفة مال المخدرات يشتري الكثير الأشياء اللطيفة كارل |
Parece que eles roubaram, o dinheiro da droga. | Open Subtitles | إنّهما يشتريان ملابس جديدة. يبدو أنّ الطفلين قد سرقا مال المُخدّرات. |
Sr. Chang - Controla: dinheiro da droga de Londres | Open Subtitles | السيد شانج يتحكم في نقود المخدرات في لندن |
- Ok, a Annie encontra-se com o Zamir na "Flower Party", enrolam-se os dois, ela concence-o a investir o dinheiro da droga. | Open Subtitles | في حفلة الزهرة, كانوا يتواصلون سوياً قامت بإقناعه لكي يستثمر أموال المخدرات خاصته |
Ou talvez devesse falar sobre o facto de que a sua cidade catita é gerida por dinheiro da droga. | Open Subtitles | أو ربما عليك مناقشة أن حقيقة بلدتك الفاخره تدار من أموال المخدرات |
O dinheiro da droga é importante para ambas as economias. | Open Subtitles | أموال المخدرات ذات أهمية بالغة لكلا اقتصادينا |
Têm várias operações secretas para levarem dinheiro da droga para os EUA. | Open Subtitles | أظنّكم يا رفاق لديكم مجموعة من العمليات السرّية والتي تشمل ضخّ أموال المخدرات إلى الو.م.أ. |
Ela não sabe que foi o meu dinheiro da droga que criou esta empresa. | Open Subtitles | أو نسيتِ بالفعل ؟ إنها لاتعلم أنها كانت 400000 خـاصتي من أموال المخدرات |
Foi tudo comprado com o dinheiro da droga do meu pai, por isso é justo. | Open Subtitles | كل هذه الأغراض تم شرائها من أموال المخدرات الخاصة بأبي لهذا أظن أن الأمر عادل |
O Vic disse-me que, às vezes, davam dinheiro da droga | Open Subtitles | "فيك " أخبرني بأنكم أحياناً تفرقون بعض أموال المخدرات للحفاظ على السلام في الشوارع |
É quase impossível gerir uma pastelaria sem dinheiro da droga. | Open Subtitles | من المستحيل إدارة المخبز بدون مال المخدرات |
É o que acontece quando pagas as contas com dinheiro da droga. | Open Subtitles | هذا ما سيحدث عندما تقرر دفع فواتيرنا من مال المخدرات |
O dinheiro da droga é dinheiro fácil, não é chatices. | Open Subtitles | مال المخدرات هو مال سهل , هذه ليست كارثة . |
Por favor... Já soube do dinheiro da droga que desapareceu. E dos pequenos ladrões. | Open Subtitles | أرجوك، لقد سمعتُ بأمر مال المُخدّرات المفقودة، وبأمر اللصّين الصغيرين اللذين سرقاه. |
A única peça que falta é o dinheiro da droga. Exactamente. | Open Subtitles | -الشيء الوحيد المفقود هُو مال المُخدّرات . |
Foi tirando algum dinheiro da droga? | Open Subtitles | هل ربما قمتَ بأخذ نقود المخدرات بين حين و آخر ؟ |
Estás a dizer-me que o Jimmy Eagan andava atrás do dinheiro da droga? | Open Subtitles | هل تخبرني أن ( جيمي ايغان ) كان يسعى وراء نقود المخدرات ؟ |