"dinheiro da fiança" - Traduction Portugais en Arabe

• مال الكفالة
• مال كفالتي

Entendo que irá testemunhar sobre o dinheiro da fiança.
وصل لي بأنك ستشهدين اليوم بشأن مال الكفالة

Juro. Espero que me devolvas o dinheiro da fiança.
توقعت منك أن تنتقم مني لتجعلني أدفع لك مال الكفالة

Eu só queria agradecer e pagar-lhe o dinheiro da fiança.
أردتُ أن أشكركِ، و أعيد لكِ مال الكفالة.

Toby, vai arranjar o dinheiro da fiança.
(توبي)، اذهب واجلب مال كفالتي.

Ganha o dinheiro da fiança.
(توبي)، اربح مال كفالتي.

E manda fora o dinheiro da fiança e todo o dinheiro que pus por ti.
وضيع مال الكفالة الذي دفعته من اجلك

Menina Keiko... a menos que consiga o dinheiro da fiança, ficará detida até à audição do seu caso.
(كايكو سان) {\pos(190,210)}ما لم تدفعي مال الكفالة فستبقين هنا إلى أن يتم النظر بقضيتك

O Bishop retirou o dinheiro da fiança.
{\pos(192,220)}لقد سحب (بيشوب) مال الكفالة

Não tem o dinheiro da fiança.
لا تملكون مال الكفالة.