Até estares safo, a mana vai tratar do dinheiro e eu vou tratar do produto. | Open Subtitles | على أن تصطلح أمورك ستتولّى أختك المال وأنا البضاعة |
Tu entregas dinheiro e eu mato pessoas, somos iguais, tu e eu, nesta guerra. | Open Subtitles | تحضر أنت المال وأنا أقتل الناس، نحن متشابهين، أنا وأنت، في هذهِ الحرب |
Ela gosta de dinheiro e eu sou rico. Faz de novo as contas. | Open Subtitles | إنها تعشق المال وأنا ثريّ فأعيدي التفكير |
Somos dois amigos que encontraram bastante dinheiro, e eu estou bastante feliz por esse facto. | Open Subtitles | اللذان وجدا الكثير من المال. وأنا سعيد جداً بهذا. |
Nunca se perguntou... por que aceitaram o dinheiro e eu não? | Open Subtitles | أوسبق لك أن سألك نفسك لم أخذوا هم المال وأنا لم آخذه؟ |
A tua mãe diz que a diferença entre nós dois é que nasceste com dinheiro e eu tive de o ganhar. | Open Subtitles | أمك تقول الفرق بيننا الاثنين أنك ولدتَ ومعك المال وأنا اضطررت لكسبه |
Estava realmente a marcar a diferença lá, e a ganhar montes embaraçosamente grandes de dinheiro, e eu podia ter... | Open Subtitles | أنا كنت حقاً أجعله مختلفاً و... وعلى نحو مربك حجم كمية المال... وأنا يمكن أن أخذ... |
Agora tens dinheiro e eu. | Open Subtitles | إذاً، الآن لديك المال وأنا |
Arranja o dinheiro e eu faço a chamada. | Open Subtitles | أجلب المال وأنا أقوم بالإتصال |
Dê-me o dinheiro e eu desapareço. | Open Subtitles | أعطني المال وأنا سأغادر |