"dinheiro para que" - Traduction Portugais en Arabe

• المال حتى

Esta mão deu-lhe dinheiro para que ela pudesse seguir o seu sonho e ir para a Faculdade de Belas-Artes.
هذه اليد أعطتها المال حتى يمكن أن تحقق حلمه وتدخل كلية الفنون

E andei a juntar esse dinheiro para que um dia pudesse viver a minha própria fantasia.
ولقد كُنت أجمع المال حتى أستطيع في يوم ما تحقيق حلمي

A última vez que vi Frank foi para lhe dar o dinheiro para que pagasse ao homem.
آخر مرة رأيت فرانك عندما أعطيته المال حتى يدفعه للرجل وننتهي منه

Só quero fazer algum dinheiro para que possa pagar o diabo.
سيقتلنا بأي حال ،لذا يجب أن نعمل أيضًا لنجني بعض المال حتى ندفع للشيطان

Dá-me o dinheiro, para que possa ir embora e esquecer isto tudo.
فقط أعطني المال... ... حتى أتمكن من الخروج من هنا وننسى هذا حدث من أي وقت مضى.

Tens que continuar a ganhar mais dinheiro... para que possas arranjar um apartamento novo... e para que a Lucy possa ter um quarto próprio... para quando a recuperares.
...عليك أن تستمر بكسب المزيد من المال ...حتى تستطيع أن تحصل على شقة جديدة ...وتحصل ( لوسي ) على غرفتها الخاصة