| Claro que gostaria. Mas quem tem dinheiro para um tapete? | Open Subtitles | بالطبع و لكن من لدية المال لشراء سجادة ؟ |
| Mesmo que me dês dinheiro para um carro, não quer dizer nada. | Open Subtitles | ولكن حتى لو اعطيني المال لشراء سيارة فلا يعني ذلك شيئاً |
| Se ganhasses, poderíamos usar esse dinheiro para um novo ar-condocionado. | Open Subtitles | إذا فزت أنت .. نستطيع استخدام المال لشراء مكيف جديد |
| Pai, dás-me dinheiro para um cone-panda? | Open Subtitles | أبي ، أتسمح ببعض المال لشراء قمع المثلجات؟ |
| Mãe, podes dar-me dinheiro para um gelado? | Open Subtitles | أمي، هل لي ببعض المال لشراء المثلجات؟ |
| Se o Frank tivesse dinheiro para um diamante teria dado um pontapé no cu há que tempos e penhorado o diamante. | Open Subtitles | -لا إذا كان لدى (فرانك) المال لشراء الماس كان سيتركني منذ سنوات مضت لن أتوقف عن التفكير في ذلك |
| O miúdo é tão rico que tem dinheiro para um macaco. | Open Subtitles | الفتى غني للغاية لديه المال لشراء قرد. |
| Um local chamado Braeston, nas ilhas. Preciso de dinheiro para um bilhete de comboio. | Open Subtitles | مكان يدعى (برستون)، في الجزر أحتاج المال لشراء تذكرة القطار |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 