"director da" - Traduction Portugais en Arabe

• مدير
• رئيس وكالة
• مجلس إدارة
• مديرُ
• مُدير

Olha só! É maior que o gabinete do director da escola.
إنظر إلى هذا المكان إنه أكبر من مكتب مدير المدرسة

Ele escrevia o que queria dizer ao director da CIA.
كتب ما أراد أن يقوله الى مدير المخابرات المركزيه

Este é o director da CIA, Devlin, Director Delegado Tucker,
هذا مدير وكالة المخابرات المركزية ديفلن, نائب المدير توكر,

Parabéns em ter-se tornado o novo director da equipa.
تهانينا في أن تصبح مدير قوة المهام الجديد.

O espião responsável pela morte do director da CIA, Osborne.
الخائن المسؤول عن مقتل مدير السي آي إيه أوسبورن.

Era o director da clínica onde a minha mãe mora.
كان ذلك مدير دار الرعاية الذي تعيش فيه أمي

Sou Michael Shermer, director da Sociedade de Cépticos, que publica a revista Skeptic.
مرحبا، انا مايكل شرمر، مدير جمعية المتشككين، ناشر مجلة التَشَكك.

eu, como director da equipa, tomo toda a responsabilidade.
, و بصفتي مدير الفريق . أتحمّل كامل المسؤولية

Senador Nelson, este é Matuzak, director da C.P.T.
أقدم لك ـ ماتوزاك ـ مدير ـ لجنة تنفيذ الزمن ـ

Dr. Drew Reynolds Gabinete do director da CDC
الدكتور درو رينولدز مكتب مدير مركز مراقبة الأمراض

Anita, escreve-me uma nota para o director da lnteligência Central.
أنيتا، ابعتى مذكرة. إلى مدير الإستخبارات المركزيةِ.

Pergunta-me quem é o director da nossa agência.
إسألنى بأى شىء إسألنى من هو مدير الوكالة

Au contraire. O pai da virgem é o novo director da nossa escola.
على العكس ، لقد قبل والد العذراء منصب مدير المدرسة الجديد في مدرستنا

Meus senhores, Lamar Burgess, director da nova Pré-Crime Nacional.
أيها السيدات و السادة، لامار بيرجس مدير المشروع القومي ما قبل وقوع الجريمة

Ele é o director da agência da CTU de LA.
انه مدير مكتب وحده مكافحه الارهاب بلوس انجيلوس

De certeza que director da escola tem acesso a toda a informação?
"مدير المدرسة"، أليس لديه بالتأكيد الحق في الوصول إلى جميع المعلومات؟

Eu sou o director da CTU. Estou alocando recursos para me certificar de todos os fatos.
أن مدير الوحدة هنا ، إنني أوجه جميع المصادر للحصول على الحقيقة

Compreendo que o director da CIA já sabe do seu desejo de transferir a autoridade desta força de intervenção da sua agência para a minha.
لقد فهمت من مدير الأستخبارات المركزية أنه راغب في تحويل سلطة هذا المكتب من الوكالة إليّ أنا

O que eu sei, é que mandar agentes prender-me à frente dos meus filhos foi um dos últimos erros que farás como director da NSC.
كل ما أعرفه أن إرسال عميلين للقبض عليّ أمام أطفالي ستكون الغلطة الأخيرة ستفعلها بصفتك مدير لمجلس الأمن القومي

Talvez tenha trazido o director da CIA pelo mesmo motivo.
على الأرجح أنك أحضرت رئيس وكالة الإستخبارات المركزية لنفس السبب

Como director da Vicksburg näo sabia que o seu produto era vendido ilegalmente?
إذاً.. كرئيس مجلس إدارة فيكسبرغ للأسلحة النارية.. لم تكن تعلم

Chamo-me Russ Cargill e sou o director da APA.
أَدْعوني روس Cargill وأَنا مديرُ أي بي أي.

Sim, lamento interromper a tua eulógia fascinante, mas estou aqui para falar com o director da funerária.
أجل ، أنا آسف لمُقاطعة ذلك المديح الآخاذ لكن أنا هُنا لرؤية مُدير الجنازة