"director financeiro" - Traduction Portugais en Arabe

• المدير المالي
• محاسب
• مدير المالية

Sou o teu Director Financeiro, e não me podes dizer para onde quase meio bilião de dólares foram.
أنا المدير المالي العام ممكن تعلمني فين راح نص بليون دولار

Ele está na acta da sociedade, e é o Director Financeiro.
إنّه على العقد التأسيسي وهو المدير المالي

Há quanto tempo é o senhor Director Financeiro?
منذ متى كنت المدير المالي لهذه الشركة، يا سيّدي؟

Sou o Director Financeiro da empresa. Não ordenei ou aprovei nenhuns destes levantamentos ou transferências.
أنا محاسب الشركه , لم أقم أو أسمح بأي من هذه السحوبات أو التحويلات

- Director Financeiro da HankMed.
(أنا (ايفان ر.لاوسون),محاسب شركة (هانك-ميد

O novo Director Financeiro vai avaliar-me a mim também.
مدير المالية الجديد سيحكم عليَّ طبقاً لذلك أيضاً

"Eu sei que o teu pai nunca te ligou, nem mesmo quando te tornaste Director Financeiro."
أعرف بأن والدك لم يعرك اهتماما، حتى عندما أصبحت المدير المالي."

Este é para o Director Financeiro da A.E.C. Interactive.
هذا من أجل المدير المالي لشركة "أي إي سي" التفاعلية.

Director Financeiro da Editora Dharman.
المدير المالي لدارمان للنشر

Depois o Director Financeiro chegou para assinar uns papéis. O Jenkins disse-lhe:
المدير المالي جاء لتوقيع بعض الأوراق و(جنكنز) قال

As drogas são do Kasim Tariq, Director Financeiro da Al-Qaeda.
تلك المخدرات، تعود لـ(قاسم طارق) المدير المالي للـ"قاعدة"

Algo que combine com um Director Financeiro.
شيء يناسب المدير المالي

Director Financeiro?
المدير المالي ؟

- Director Financeiro. Ouve-me.
المدير المالي (سي إف أو)، بين، إستمع إلي.

Director Financeiro errado.
المدير المالي الغير مناسب

É preciso lembrar-te de que sou o Director Financeiro da Hankmed? Director Financeiro.
أحتاج الى تذكيرك,أنا محاسب (هانك-ميد) حسنا ؟

Evan R. Lawson, contabilista. Director Financeiro da HankMed.
أنا (ايفان ر.لاوسون) وأنا محاسب انا مسؤول المعاملات المالية في (هانك-ميد ..

E este é o irmão, o Evan R. Lawson, Director Financeiro da HankMed.
(وهذا أخوه,(ايفان ر.لاوسون) محاسب (هانك-ميد

Qual de nós é o Evan R. Lawson, Director Financeiro da HankMed?
اذا من منا هو (ايفان ر.لاوسون) محاسب (هانك-ميد) هنا ؟

O melhor presente será fazer um bom trabalho diante do Director Financeiro.
أفضل هدية ستكون أن تقدم عرضاً جيداً أمام مدير المالية