"direitas" - Traduction Portugais en Arabe

• مستقيم
• اليمنى
• معتدل
• يمنى
• مستقيماً
• مستقيمًا
• مستقيمة
• المستقيمة
• واليمين

Ele é um tipo às direitas. Preocupa-se mesmo contigo.
إنه رجل مستقيم وهو بالفعل مهتم بأمرك أيضا

Que importava se as linhas laterais não estivessem direitas?
الذي يَهتمُّ إذا الخطوط الجانبية هَلْ مستقيم جداً؟

O perónio e a tíbia direitas são da mesma pessoa.
شظية الساق من الساق اليمنى هي لنفس الشخص

Aperte o cinto de segurança e mantenha as costas da sua cadeira direitas.
برجاء التأكد من ان حزام الامان مربوط وان ظهر المقعد معتدل.

Três grandes direitas a Balboa.
ثلاث أيادي يمنى جيدةِ في بالبوا.

Vi um homem bonito, mais velho, de costas ainda direitas.
حسناً "رأيت عجوز وسيم مازال ظهره مستقيماً" -أنفخ

Não existem linhas direitas, mano.
ليس هناك طريقًا مستقيمًا يا أخي

E sei melhor que ninguém que a vida não... a vida não se escreve por linhas perfeitas e direitas.
و أنا أعلم أفضل من أي شخص أن الحياة لا أن الحياة لا تسير بشكل رائع مستقيم

Os parentes das aves mais afastados e com penas tinham penas direitas que pareciam fios.
ذوات الريش من أقارب الطيور الأكثر بعداً كان لديهم ريش مستقيم والذي بدا مثل الأسلاك.

Mas o meu pai interfere menos na minha vida se fingir ser às direitas e ter um trabalho respeitável.
لكن أبي يتدخل بشكل أقل في حياتي ... عندما أتظاهر أنني مواطن شاب مستقيم بوظيفة محترمة لستر؟

Roda o teu homem. Costas direitas, o rabo para baixo.
هيا, مزق خصمك الظهر مستقيم, المؤخره للأسفل

Por isso está sentada com as costas direitas, certo?
ولهذا السبب لطالما تجلسين وظهركِ مستقيم.

como podia ela estar tão bem, ela respondeu: "Postura. As minhas costas estão sempre direitas, "e não faço os barulhos das pessoas idosas."
أجابت، "الاستقامة، فظهري دائماً مستقيم ولا أظهر أصواتاً مزعجة كالكبار في السن"

Fatiar não muito grosso, nem muito pequeno, só o canto das orelhas direitas.
الشرائح ليس كثيرة جدّا ولا قليلة جدّا فقط تلك الزّاوية من الأذن اليمنى

As casas direitas enfraqueceram, e ele aproveitou-se disso para capturar o teu rei.
ومربعاتك اليمنى كانت ضعيفة وهو إستفاد من ذلك ليأسر ملكك

O nosso suspeito desta vez está a cortar pernas direitas.
الجاني الخاص باليوم يأخذ السيقان اليمنى

Esquerdas e direitas fortes!
شمال قوية واخرى يمنى

Pés juntos e costas direitas!
وضع قدميكَ معاً واِجلس مستقيماً!

Mantêm as pernas direitas! Olha para os teus pés!
ابقوا اقدامكم مستقيمة انظروا الى اقدامكم

Nenhuma das linhas rectas são realmente direitas.
ليس أي من هذه الخطوط المستقيمة فعلي الاستقامة.

Está a ser barrado por esquerdas e direitas na cabeça e no corpo.
ولكن لا يستطيع ان يفعلها الضربات تتوالى عليه من الشمال واليمين من الرأس ال الجسم