| Porque tenho a certeza que você também não tem o direito de estar aqui. | Open Subtitles | . لأني غير متأكدة من امتلاكك الحق بالتواجد هنا |
| Tenho o direito de estar aqui, como qualquer pessoa. | Open Subtitles | تعلمين، أنه لدي الحق بالتواجد هنا بقدر أي شخص آخر |
| Eu sou repórter. Tenho todo o direito de estar aqui também. | Open Subtitles | أنا صحفي و لي الحق في التواجد هنا |
| Não tens direito de estar aqui. | Open Subtitles | ليس لديك الحق في التواجد هنا |
| Por favor, parem! Não têm direito de estar aqui! | Open Subtitles | ليس لديكم أي حق لتكونوا هنا |
| - Não têm o direito de estar aqui! | Open Subtitles | -ليس لديكم أي حق لتكونوا هنا |
| Eu vou chamar a polícia! Nós temos o direito de estar aqui! | Open Subtitles | سوف أستدعي الشرطة لدينا الحق بالتواجد هنا |
| Não tem o direito de estar aqui. Vá embora. A sua irmã esta bem. | Open Subtitles | ليس لك الحق بالتواجد هنا إذهب أختك بخير |
| Já não és o receptáculo, Dean. Não tens o direito de estar aqui. | Open Subtitles | لم تعد الوعاء يا (دين)، ليس لك الحق بالتواجد هنا |
| Ele tem tanto direito de estar aqui, como qualquer outra pessoa. | Open Subtitles | -لديه كل الحق بالتواجد هنا مثل أيّ شخص |
| Tenho o direito de estar aqui. | Open Subtitles | لدي كل الحق بالتواجد هنا. |
| Vocês não têm o direito de estar aqui. | Open Subtitles | ليس لديكم الحق في التواجد هنا |
| Mas tenho o direito de estar aqui. | Open Subtitles | -لي الحق في التواجد هنا . -هيا . |
| Eu tenho todo o direito de estar aqui, certo? | Open Subtitles | -لي الحق في التواجد هنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 