| O Trucky, o Bad Bitty, o Dirty Dee o Lacey, o JB a Biggie Shorty... e o Robert Vaughn. | Open Subtitles | بيتي الصغير , القذر دي لاسي, جي بي بيجي شورتي و روبرت فوجن |
| Dirty Dancing fica logo atrás do Cats na minha lista. | Open Subtitles | الرقص القذر يصنف فى الدرجة الاقل من القطط فى كتابى. |
| - E eu com "Dirty Dancing". - A sério. | Open Subtitles | أنا فقدت عذريتي على موسيقى فيلم "الرقص القذر" |
| O Telly Savalas não fez isso no "The Dirty Dozen"? | Open Subtitles | ألم يفعلها " تالي سافالاس " في فيلم " العصابة القذرة " ؟ |
| Precisamos dum falsificador. Vamos chamar o Dirty Ernie. | Open Subtitles | نحن بحاجة إلى مزور دعونا نطلب إرني القذر |
| Contra Lo Pan não, mas dou-te esta, à Dirty Harry. | Open Subtitles | ليس فى مواجهة " لو بان "، ولكن إليك واحد سيجعلكتشعرأفضل،مثل "هارى القذر" |
| Quem acha que és, o Dirty Harry? | Open Subtitles | من تظن نفسك ؟ " هاري القذر " أو شخص مهم ؟ |
| Dirty Harry? Perry Mason? | Open Subtitles | فيلم هاري القذر ، أم بيري مايسون؟ |
| Trata de todo o trabalho sujo da Corporate America. Ao lado do Dirty Dee... | Open Subtitles | هذا القذر دي الرجل الأقذر في المنطقة |
| Como tens passado? Fixe, Dirty Dee. Vejo que continuas sujo. | Open Subtitles | بجانب دي القذر أنه فروجي ، المنفذ |
| - E se o Dirty Harry diz que não? | Open Subtitles | ماذا لو أنّ هارينا القذر قال لا؟ |
| Bebes alguns copos und tornas-te logo no Dirty Harry. | Open Subtitles | تتناولوا القليل من الشراب (وتحسبون أنفسكم (هاري القذر |
| - É como dizia o Dirty Harry. "Não há mal nenhum nuns tirinhos, se as pessoas certas forem atingidas. " | Open Subtitles | كما قال "هاري القذر" لا ضرر في قليل من إطلاق النار، " فيلم من تمثيل كلينت إيستوود" |
| Estavam a passar um remake do Dirty Dancing. | Open Subtitles | كانوا يعرضون تجديداً لفيلم "الرقص القذر" |
| Desculpe-me ... Com licença, podia servir-me um Dirty Martini? Está bem. | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على كأس" ماتيني القذر"؟ |
| Igual à do Dirty Harry, certo? | Open Subtitles | "مثل "هارى القذر " "فيلم لكلينت ايستوود أليس كذلك؟ |
| Faz o que tens a fazer, Dirty Harry. | Open Subtitles | قم بدورك يا "هاري القذر : شخصية سينمائية" |
| - Esse não é um episódio do "Dirty Debie Tits". | Open Subtitles | هل هذه الطوافة"الجديدة القذرة"؟ - انها هي يا اخي - |
| Na verdade é de Dirty Hands, da peça Sartre. | Open Subtitles | في الواقع، إنّها من (الأيدي القذرة)، مسرحية (سارتر) |
| Chamo-me Marco e trabalho para o Sean "Puff Daddy" "Dirty Money" Combs. | Open Subtitles | وأعمل لدى شون " دادي بف "مركز الاموال القذرة" |
| E se mais algum punheteiro me pede para tocar "Dirty Girl"... | Open Subtitles | (لو سألني أحدهم مجددا عزف (درتي غيرل |
| Parecias mesmo o Dirty Harry. | Open Subtitles | تبدو الآن مثل ديرتى هارى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 