"disparei sobre" - Traduction Portugais en Arabe

• أطلقت النار على
• انا اطلقت الرصاصه عليه

Já disparei sobre pessoas que gostava mais do que a ele.
لقد أطلقت النار على أشخاص أحببتهم أكثر بكثير منه

Ao mais velho, disparei sobre o cavalo dele.
وهناك ذلك الرجل، الذي أطلقت النار على حصانه.

Diga-lhes que disparei sobre um assassino que me ia pegar fogo.
أخبرهم بأنني أطلقت النار على مجرم كان يريد أن يحرقني بالنار

Eu também disparei sobre mim mesma porque... não conseguia parar aquilo que estava a fazer.
وأيضا أطلقت النار على نفسي لأنني.. لم أقدر على وقف ما كنتُ أفعله.

disparei sobre o suspeito e caiu da janela. Sei disso.
انا اطلقت الرصاصه عليه وهو سقط من النافذة خارجا

O que aconteceu realmente é que disparei sobre a mala e depois meti uma bala no pé do advogado da mãe.
ما حدث فعلا هو أنني أحدثت ثقباً في الحقيبة، وبعد ذلك أطلقت النار على محامي والدتك في قدمه.

Sabes, quando disparei sobre o Velho, as coisas que me disseste a forma como olhaste para mim...
كما تعلم , حينما أطلقت النار على الرجل الكبير ... الأشياء التى قُلتها لى ... الطريقة التى كُنت تنظر بها لى

disparei sobre um polícia durante um assalto.
أطلقت النار على شرطي خلال عملية سطو

Não senti entusiasmo quando disparei sobre o Eldon Stammets.
لم أشعر بشيء من الابتهاج عندما أطلقت النار على (إلدن ستامتز)

disparei sobre o suspeito e caiu da janela.
انا اطلقت الرصاصه عليه وهو سقط من النافذة خارجا