"disparou no" - Traduction Portugais en Arabe

• أطلق النار على
• اطلق النار على
• أطلق النار علي
• أطلق على

Já sabemos quem disparou no meu táxi!
نعرف مسبقاً من أطلق النار على سيارة أُجرتي

- Também é o seu dever prender o homem que disparou no príncipe herdeiro.
تماماً كواجبك في القبض على الشخص الذي أطلق النار على وليّ العهد

- Apanharam o tipo que disparou no príncipe herdeiro.
لقد قبضوا على الرجل الذي أطلق النار على وليّ العهد

O Amar Damji disparou no Comissário e no Dr. Moghe.
أمـــار دام جـيّ اطلق النار على المفوض والدكتور موجي

Assim farei. É este o que disparou no cavalo de Pepper?
سأفعل ذلك ، اهذا من اطلق النار على حصان ند ؟

O tipo gordo disparou no homem!
الشخص السمين أطلق النار علي الرجل!

Este é o tipo que disparou no Ian Harmon.
هذا هو الرجل الذي (أطلق النار على (هارمون

Foi quem disparou no teu filho?
أنّ ذلك الرجل أطلق النار على ابنك؟

E pela primeira vez na TV a nossa selecção privativa dos cortes dos Simpsons incluindo os finais alternativos para "Quem disparou no Mr.
وللمرة الأولى على التلفاز لقطاتنا الخاصة من عائلة السيمبسون :إضافة إلى النهايات البديلة لحلقة "من أطلق النار على السيد برنز"

Quem disparou no Cirreux também o fez no Norte Coreano.
من أطلق النار على (سيرو) هو نفسه من أطلق النار على الكوريين

Alguma identificação do homem que disparou no Harmon? Nada.
هل تعرفتم على هوية الرجل الذي أطلق النار على (هارمون)؟

Sacou de uma 22 e disparou no rosto.
و أطلق النار على وجهها

Sabes que ele disparou no dedo grande do pé, no ano passado na Corrida do Peru.
انت تعلم انه اطلق النار على اصبع رجله فى العام الماضى

E o que quiseste dizer, quando disseste que alguém disparou no táxi?
و ماذا عنيت بقولك شخص ما اطلق النار على سيارة الاجرة ؟

- Foi ele que disparou no táxi?
هل كان هو من اطلق النار على سيارة الاجرة ؟

Sabemos que há pelo menos um jogador lá fora que disparou no Julian Reese e levou o dinheiro.
حسناً , نحن نعرف ان لدينا على الاقل لاعباً اخر خارج هنا الذى اطلق النار على جوليان رييس و اخذ المال

És um bebé chorão, inseguro e invejoso que disparou no meu rabo de propósito!
انت شخص متذمر , غير واثق بنفسك تغار مثل الطفل الصغير الذي اطلق النار على مؤخرتي متعمدا

"Quem disparou no John e esqueceu-se de o matar."
الذى اطلق النار على جون ونسي قتله

O tipo gordo disparou no homem...
الشخص السمين أطلق النار علي الرجل...

Ele disparou no...
لقد أطلق النار علي...

Ele disparou no segundo piloto por acidente.
وهو أطلق على الطيّار الثاني بالخطأ.