"disséssemos que" - Traduction Portugais en Arabe

• أخبرناك أننا
• نقول ان

E se lhe disséssemos que secretamente trocámos o seu café por instantâneo Folgers?
ماذا إن أخبرناك أننا أستبدلنا قهوتك بالسر. ؟ بكريستالات فولغيرس.

E se te disséssemos que o teu novo projecto para o GNB seria redesenhares parte do vigésimo andar?
(تِد) ، ماذا إن أخبرناك أننا وجدنا مشروع جديد للبنك حيث يمكنك تصميم جزء جديد للطابق العشرون

E se ligássemos para ele e disséssemos que a família dele morreu?
ماذا اذا اتصلنا به من مستشفي و نقول ان عائلته لأكملها ماتت ؟

É como se disséssemos que o sol não voltará a nascer.
كانك نقول ان الشمس لن ترتفع ثانية.