| Ela disse porque é que estava lá sozinha? | Open Subtitles | هل قالت لماذا كانت هناك وحدها ؟ |
| Ela disse porque é que não queria falar? | Open Subtitles | هل قالت لماذا لا تريد التحدث بشأنها؟ |
| Ela disse porque é que se tornou na Lauren Cole? | Open Subtitles | هل قالت لماذا لورين كول؟ |
| E Madhav disse: "Porque é que tem de ser dessa maneira? | TED | ولكن مادهاف قال لماذا يتوجب علينا القيام بذلك على هذه الشاكلة |
| Ele disse: 'Porque é que não estás no abrigo? | Open Subtitles | لقد قال "لماذا لم تبقي في هذا الملجأ؟ |
| Ele disse... "Porque é que eles, simplesmente, não ficaram lá em cima?" | Open Subtitles | قال: "لماذا لم يبقوا في الأعلى هناك وحسب؟" |
| Ele disse porque é que precisava do dinheiro? | Open Subtitles | -هل قال لماذا إحتاج المال؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 