Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"disse que eu tinha de" - Traduction Portugais en Arabe
-
أخبرني أنه عليّ
-
قال إن علي
| Disse que eu tinha de salvar-te. | Open Subtitles | . . أخبرني أنه عليّ أن أنقذك |
| Disse que eu tinha de te salvar. | Open Subtitles | أخبرني أنه عليّ انقاذك فحسب |
| Ele Disse que eu tinha de falar contigo. | Open Subtitles | قال إن علي التحدث معك |
| Não foi o suficiente porque ele Disse que eu tinha de voltar a casa do Marco. | Open Subtitles | -لم تصل بالسرعة المطلوبة لأن الرجل قال إن علي العودة إلى (ماركو) |