"disse que ias" - Traduction Portugais en Arabe

• قال إنّك
• قال بأنك
• قال بأنكِ

Ele disse que ias fazer essa mudança. Temos 45 segundos.
قال إنّك سوف تغير الآيه.

Partiste para Hollywood há 25 anos, porque algum idiota de LA disse que ias ser o próximo Burt Reynolds.
قصدت "هوليوود" منذ 25 سنة... لأنّ مهذاراً من "لوس أنجلوس..." قال إنّك "بورت رينولدز" التالي.

Também disse que ias cruzar os braços.
وهو أيضا قال بأنك ستميلين للخلف وتشبكي ذراعيك

- Ele disse que ias gostar. É a mesma?
قال بأنك تودين ذلك هل هو هما نفس الشيء؟

Ele disse que ias tomar conta. O que esperavas?
.لقد قال بأنكِ تريدين السيطرة على كلّ شيء

- Posso provar. O Joshua disse que ias tentar prejudicá-lo, mas ele sabe.
(جاشوا) قال بأنكِ تحاولين الإيقاع به، ولكنه يعلم.

O Feldman disse que ias passar, mas não me disse muito mais.
نعم، (فيلدمان) قال بأنك ستكون هنا منذ فترة. ولم يخبرني بأنك ستتأخر

Ele disse que ias tentar enganar-me, Trovejante.
هو قال بأنك ستحاول خداعي , أيها (الراعد)