"disse-me para te dizer" - Traduction Portugais en Arabe

• أخبرني أن أقول لك
• قال لي أن أخبرك

O Dr. disse-me para te dizer que a tua última vítima, aquele todo contorcido no fogão, lividez fixa, morto há dois dias.
الطبيب أخبرني أن أقول لك أن الضحية الأخيرة الذي كان يشوى في الفرن الشحوب منتهي ..

Ele disse-me para te dizer:
لقد أخبرني أن أقول لك:

Ele disse-me para te dizer que "agora és uma estatueta de relvado".
قال لي أن أخبرك "أنت فارس عشب الآن "

O Brandon está bem, disse-me para te dizer que cada vez que pensa em ti, fica com vontade de comer um Mega Burger.
براندون) بخير) قال لي أن أخبرك بأنه في كل مرة يفكر بك، يشتهي البرجر