"disseste que ele estava" - Traduction Portugais en Arabe

• قلت أنه كان

Espera, Disseste que ele estava com o irmão mais velho, certo?
إنتظر .قلت أنه كان مع أخيه الأكبر أليس كذلك ؟

O que querias dizer quando Disseste que ele estava a tentar fazer com que aceitasses o teu destino?
ماذا عنيت عندما قلت أنه كان يحاول جعل تقبل قدرك؟

Disseste que ele estava lá quando voltaste para Dalton, mas chega o campeonato e desaparece.
لقد قلت أنه كان متواجد عندما عدت إليهم، لكن عندما وصلنا إلى التصفيات المحلية، بوف إحتفى.

Disseste que ele estava a ir a um psiquiatra.
قلت أنه كان يرى طبيباً نفسانياً

Disseste que ele estava aqui.
-لقد قلت أنه كان هنا