"disso é verdade" - Traduction Portugais en Arabe

• من هذا صحيح
• من هذا حقيقي
• من ذلك صحيح

Mas disseram que ele morreu como um herói. Nada disso é verdade.
لكن ما يقولونه هو أنّ بطلا مات لا شيء من هذا صحيح

Nada disso é verdade.
لا شيء من هذا صحيح

Pronto, desculpa, nada disso é verdade.
آسفة ، لا شيء من هذا صحيح

Qual parte disso é verdade?
أي جزء من هذا حقيقي ؟

Não, nada disso é verdade.
لا,ولاشيء من هذا حقيقي

Nada disso é verdade.
لا شيء من ذلك صحيح

Alguma coisa disso é verdade?
هل شيء من هذا صحيح ؟

- Nada disso é verdade.
لا شيء من هذا صحيح.

- Nada disso é verdade.
ليس اي من هذا صحيح - صحيح , انا اعلم -

- Nada disso é verdade.
ولا كلمة من هذا صحيح

Nada disso é verdade.
ولا شيء من هذا صحيح

Nada disso é verdade. Sabe que sou um repórter, Sahafi.
لا شيء من هذا صحيح

- Nada disso é verdade.
- لا شيء من هذا صحيح.

Nada disso é verdade.
لا شيء من هذا حقيقي

Sabes que nada disso é verdade.
- لا شيء من هذا حقيقي.