"disso amanhã" - Traduction Portugais en Arabe

    • هذا غداً
        
    • ذلك غداً
        
    • هذا غدا
        
    • ذلك غدا
        
    • بهذا غداً
        
    • الأمر غدًا
        
    • هذا غدًا
        
    Estaremos a rir disso amanhã quando estivermos num agradável ...bar em algum lugar. Open Subtitles سنضحك من هذا غداً عندما نكون في حانة جميلة دافئة في مكان ما
    Mas falaremos disso amanhã, hoje, bebemos mais saké. Open Subtitles سوف نتحدث عن هذا غداً الليلة , سوف تشرب المزيد من الشراب
    Tratamos disso amanhã. Open Subtitles سنقوم بتحضير ذلك غداً
    Podemos tratar disso amanhã. Open Subtitles - ويجوز لنا مراجعة هذا غدا.
    Além disso, amanhã é o dia Open Subtitles و بالأضافة الى ذلك غدا هو اليوم
    Seria óptimo. Podemos falar disso amanhã. Open Subtitles قد يكون من الجيد الحديث معاً بهذا غداً
    Falamos disso amanhã. Open Subtitles سنناقش الأمر غدًا.
    Podemos falar disso amanhã, no hospital. Open Subtitles بالطبع يمكننا مناقشة هذا غدًا بالمستشفى
    - Tratamos disso amanhã. Open Subtitles لاأعرف . نحن سنتعامل مع هذا غداً
    Podemos falar acerca disso amanhã? Open Subtitles عزيزتي , أيمكننا التحدث عن هذا غداً ؟
    - Podemos falar disso amanhã? Open Subtitles هل بالإمكان أن نتجادل بشأن هذا غداً ؟
    Podemos falar disso amanhã. Open Subtitles -تحدثا في هذا غداً
    - Falamos disso amanhã. Open Subtitles سنتحدث عن ذلك غداً
    Podemos falar disso amanhã. Open Subtitles يمكننا التحدث حولَ ذلك غداً
    Trato disso amanhã, depois de almoçar com o Angelo. Open Subtitles سأعمل على ذلك غداً بعد غدائي مع ( أنجلو )
    Falamos disso amanhã. Open Subtitles سنتحدث عن ذلك غدا.
    Falamos disso amanhã, Sean. Open Subtitles سنتحدث عن ذلك غدا , شون.
    Tratamos disso amanhã. Vai tomar um banho. Open Subtitles لا شيء، سوف نعتني بهذا غداً.
    Vou tratar disso amanhã. Open Subtitles سأبحث في الأمر غدًا
    Falamos disso amanhã. Open Subtitles لنتحدث عن هذا غدًا.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus