"distúrbios de" - Traduction Portugais en Arabe

• إضطرابات
• إعتلال
• اضطرابات

É legítimo. São distúrbios de comportamento, e são distúrbios da mente.
إن ذلك عادل بشكلٍ كاف. إنها إضطرابات السلوك، وإضطرابات العقل.

É um barbitúrico, por vezes usado como anti-convulsivo em epilépticos, distúrbios de ansiedade e execuções do Estado.
و هي تستخدم أحيانا كدواء مسكن بإعتبارها مضادة للتشنجات لحالات الصرع و إضطرابات القلق والدولة تستعملها للإعدام

Por o Duke não ter distúrbios de personalidade?
? لأن دوك ليس لديه إعتلال شخصي

Isso acarreta algumas obrigações emocionais, com ou sem distúrbios de empatia.
-بغض النظر عن إعتلال التعاطف خاصتك.

Vejam, este tipo chama-lhes "fobias" em vez de distúrbios de ansiedade.
انظروا لهذا يا جماعة انه يسميهم خوف مرضي عوضا عن اضطرابات قلق

...os meus pacientes continuam a passar por distúrbios de sono.
أعداد قليلة مستمرة بتجربة اضطرابات مزعجة أثناء النوم

100 pacientes com distúrbios de humor, stress pós-traumático, abuso de substâncias, distúrbios bipolares, e é só uma parte.
مائةُ مريضٍ بإضطراباتٍ عقلية وإضطراباتٌ ما بعد الصدمة بالإضافة إلى إضطرابات تعاطي المخدرات وإضطراباتُ القطبين

Porque é que tão poucos de nós continuam activos, saudáveis e sem distúrbios de personalidade?
..لماذا ظل القليل جداً منا نشطاً وبصحة جيدة ودون اضطرابات في الشخصية؟

Já tive pacientes com distúrbios de personalidade instável que tentaram manipular, mas geralmente é para ganho pessoal.
لدي .. مرضى يعانون من اضطرابات متعددة للشخصية والذين يمثلونها ..

Ela gosta de tipos barbudos com distúrbios de personalidade?
هل تحب الرجال كثيفي الشعر مع اضطرابات شخصية خفيفة؟

Algumas das patologias neurológicas que podem ser tratadas com ultrassonografia com foco de alta intensidade são os distúrbios de movimento, tais como a doença de Parkinson ou o tremor essencial.
إحدى الحالات العصبية التي يمكن علاجها باستخدام الموجات فوق الصوتية المركّزة هي اضطرابات الحركة، مثل الشلل الرعاش أو الهزة.

Ora bem, uma nova perspetiva que também ouviram da boca do Dr. Insel, esta manhã, é que os distúrbios psiquiátricos são distúrbios de circuitos neuronais que fazem a mediação entre as emoções, o humor e o afeto.
وجهة النظر الناشئة الآن والتي سمعتم عنها من الدكتور إنسل هذا الصباح وهي أن الإضطرابات النفسية في الواقع هي اضطرابات الدوائر العصبية العاطفة والمزاج والشعور