- Bem observado. - É da divisão do Distintivo Negro. | Open Subtitles | لديك عين فاحصة إنها ترمز إلى شعبة الشارة السوداء |
"Deem-me três meses e entrego provas de uma conspiração de demónios como a Distintivo Negro nunca viu." | Open Subtitles | اعطني ثلاث شهور انت قلت وساسلمك الدليل على مؤامرة شيطانية محبي الشارة السوداء لم يرو لها مثيلا |
Agora és agente consultora da divisão do Distintivo Negro. | Open Subtitles | شئتِ أم أبيتِ أنتِ الآن مستشارة مفوضة من كتيبة الشارة السوداء |
O Distintivo Negro age de modo secreto. Deste mais nas vistas do que um jato cor-de-rosa. | Open Subtitles | الشارة السوداء تعني ان العمل تحت الرادار أنت طرت بطائرة وردية مشتعلة فوقه |
O Distintivo Negro é um ramo secreto federal fundado no século XX por Roosevelt... | Open Subtitles | الشارة السوداء كانت كتيبة سرية تابعة للمارشالات الأمريكية تم تأسيسها في العام 1990 بواسطة روزفلت |
O normal é passado, agente. Agora és Distintivo Negro. | Open Subtitles | الطبيعي شيئ من الماضي أيتها المفوضة أنت الآن تنتمين لكتيبة الشارة السوداء |
Como é que um rapaz de cidade acaba aqui, a trabalhar para o Distintivo Negro? | Open Subtitles | كيف إنتهى الأمر بصبي المدن الكبيرة بالعمل هنا في فرقة الشارة السوداء |
Vais ser consultora do Distintivo Negro. | Open Subtitles | ستصبحين مستشارة الشارة السوداء وتذكري إتفاقنا .. |
Cuidado, ou despromovo-te a mascote do Distintivo Negro. | Open Subtitles | حذاري الآن مازال بوسعي إنزال رتبتكِ إلى تميمة حظ كتيبة الشارة السوداء |
Nem o Bobo, nem a Distintivo Negro, e muito menos um inútil filho da puta como tu. | Open Subtitles | لا بوبو ولا الشارة السوداء وبالتأكيد ليس ابن عاهرة ملعونة عديم الفائدة مثلك |
Com uma amostra do veneno usado pelo Bobo, talvez a Distintivo Negro possa criar a cura. | Open Subtitles | نحصل على عيّنة من السم اللذي استعمله بوبو وربما الشارة السوداء بالهندسة العكسية سيجدون علاج |
E, agente Haught, bem-vinda à Divisão Distintivo Negro. | Open Subtitles | ونائب هيوت أهلا بك في شعبة الشارة السوداء |
Bem-vinda à divisão do Distintivo Negro. | Open Subtitles | مرحباً بكِ في شُعبة الشارة السوداء |
Bem-vinda à divisão do Distintivo Negro. | Open Subtitles | مرحباً بكِ في كتيبة الشارة السوداء |
Morte de peixe equivale a Distintivo Negro. | Open Subtitles | يساوي الشارة السوداء ، فهمت |