"disto aconteceu" - Traduction Portugais en Arabe

• من هذا حدث
• يحدث أيًا من هذا
• من هذا حصل

Ouça, vou retomar o meu emprego e a minha vida, e vou fazer de conta que nada disto aconteceu.
- سوف اعود الى مهنتي وحياتي وأتظاهر أن لا شيء من هذا حدث على الاطلاق.

Nada disto aconteceu antes.
الحرائق. لا شيء من هذا حدث من قبل.

Vou fazer de conta que nada disto aconteceu.
سأزعم أن لا شيئ من هذا حدث

Então nada disto aconteceu antes?
إذًا، لم يحدث أيًا من هذا قبلًا؟

Nada disto aconteceu.
لم يحدث أيًا من هذا

Nada disto aconteceu. Nada disto aconteceu.
لا شيء من هذا حصل لا شيء من هذا حصل

Então nada disto aconteceu realmente?
إذاً لا شيء من هذا حصل ؟

- Digamos que nada disto aconteceu.
- لنقول بأن لا شيء من هذا حدث

Nada disto aconteceu.
لا شيء من هذا حصل