| Então é capaz de tomar conta disto por mim, Xerife? | Open Subtitles | إذن ستهتم بهذا من أجلي يا شريف؟ |
| Toma conta disto por mim, está bem? | Open Subtitles | إعتني بهذا من أجلي ، أيمكن هذا؟ |
| Eu trato disto por si. | Open Subtitles | سأعتني بهذا من أجلك |
| Por que não tomas conta disto por mim, esta noite? | Open Subtitles | هلا اعتنيت بهذه من اجلي هذه اللّيلة؟ |
| Cuida disto por mim, por favor. | Open Subtitles | أرجوك، إعتني بهذه من أجلي |
| Eu tomo conta disto por si. | Open Subtitles | سأحتفظ بهذا من أجلك |
| Permite-me que trate disto por ti. | Open Subtitles | رجاءً دعني أهتم بهذا من أجلك |
| "Toma conta disto por mim". | Open Subtitles | احتفظ بهذه من اجلي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 