"distrito de" - Traduction Portugais en Arabe

• مقاطعة
• تاونشيب

Por ordem do distrito de Columbia, estás sob prisão por...
بإنتداب مقاطعة كولومبيا قسم قبل وقوع الجريمة أقبض عليك

435 representantes, mais 100 senadores, mais 3 eleitores do distrito de Columbia.
ويتألف الكونغرس من 435 نائب بالإضافة إلى 100 سيناتور و 3 ناخبين من مقاطعة كولومبيا.

Imaginem que são uma mãe no distrito de Udaipur, em Rajasthan.
تخيل نفسك أما في مقاطعة أوديبور، راجستان.

Atenção, a todos os passageiros, plataforma 20 para o distrito de Langa parte dentro de cinco minutos.
"إنتباه، المغادرة إلى (لانغا تاونشيب) خلال 5 دقائق عند المنصّة رقم 20"

Foi buscar um ficheiro antigo em alvos sob vigilância que vivem no distrito de Langa.
سحب تقريرًا قديمًا عن أهداف مراقبة في منطقة (لانغا تاونشيب).

Fizemos um ensaio aleatório e controlado, em 134 povoações do distrito de Udaipur.
إذن مافعلناه كان، قمنا بتجربة عشوائية محكمة في 134 قرية من مقاطعة أديبور

Está aberta a sessão do 4.º distrito de Latham County, que será presidida pelo honorável Juiz Arthur Vandelay.
محكمة مقاطعة المنطقة الرابعة، لاثام، ماسوشوستس تنعقد الآن. برئاسة سيادة القاضي آرثر فندلاي.

Na outra ponta do distrito de Roanoke.
طول الطّريق عبر الآخرين جانب مقاطعة رونوك.

Lembre-se, Clarice, se for apanhada com uma arma escondida, sem licença... no distrito de Columbia, a penalidade é muito alta.
اذا استطعت ان تخفي السلاح الغير مرخص في مقاطعة كولومبيا، فإنّ العقوبةَ ستكون جثّةُ جميلةُ.

"Por ordem do Governador do distrito de Varsóvia, Dr. Fischer...
بالأمر الصادر من حاكم مقاطعة وارسو دكتور فيشر

Ainda assim eu desconhecia que, no pequeno distrito de Lan Meng, havia alguém como você.
لم أعرف أن مقاطعة لينج مينج تملك موهبةً كالتى لديك

As forças de segurança do distrito de Miami-Dade percorrem porta a porta...
قوات الشرطة تملأ مقاطعة المدينة والوكالات تفتش باباً بعد باب

Nem no distrito de Driscoll, nem no nordeste.
أعني ليس في مقاطعة دريسكول ليس في مقاطعات الشمال الشرقي

Temos multas de 34 estados e do distrito de Columbia.
نعم, حصلنا على تذكارات من 34 ولايه و من مقاطعة كولومبيا

Não há mais alertas fora desta circular, o que quer dizer que têm de estar algures no distrito de Kerepes.
لاشيئ آخر على هذا الطريق مما يعني انهم لازالوا في مكانِ ما في مقاطعة كيربيس

Acreditamos que a zona de conforto do suspeito é o distrito de South Bay, por isso, devemos começar por lá.
نظن ان منطقة راحة الجاني هي في مقاطعة الخليج الجنوبي لذا علينا ان نبدأ بحثنا هناك

distrito de LANGA CIDADE DO CABO
{\cH1987E5}{\pos(79,200)} "لانغا تاونشيب))، (كَيب تاون)"

Houve um tiroteio no distrito de Langa.
حدث إطلاق نار في (لانغا تاونشيب).