"ditados" - Traduction Portugais en Arabe

• الإملاء
• المأثورة

Mas tenho a certeza que a Lily é boa em ditados.
ولكني متأكدة ان ليلي جيدة في نقل الإملاء.

Todos nós fomos à escola. Todos nós investimos muito tempo na aprendizagem, grande quantidade desse tempo de cérebro plástico e infantil em ditados, na memorização de regras ortográficas que, contudo, estão cheias de exceções.
ذهبنا كلنا للمدرسة، وكلنا بذل الكثير من وقته في التعلم، الكثير من الوقت من طفولتنا في تعلم الإملاء، في حفظ قواعد الإملاء والهجاء المليئة برغم ذلك بالاستثناءات.

Eu dou muitos erros durante os ditados.
أرتكب العديد من الأخطاء أثناء الإملاء

Tem cá um repertório de ditados antigos.
يبدو أن لديك خزين من تلك الكلمات المأثورة

Temos muito mais que falar para além de discutir ditados.
لدينا ما يكفي بدون مناقشة الأقوال المأثورة

- Não, Não copiei. Sou boa em ditados.
-كلا ، أنا جيدة في الإملاء