"dividendos de" - Traduction Portugais en Arabe

• حصص

O terceiro pilar do nosso programa consiste em eliminar regulamentações que já não são necessárias assim que o plano de dividendos de carbono tenha inicio.
الركيزة الثالثة في برنامجنا هي القضاء على القوانين المناخية التي لن تصبح ضرورية بمجرد تشريع خطة حصص الكربون.

Juntos, criámos "O estudo conservador dos dividendos de carbono."
معاً، شاركنا في تأليف "الحالة المحافظة لتوزيع حصص الكربون"

Logo que um país grande ou uma região adote dividendos de carbono com ajustamentos fronteiriços, os outros países são levados a agir em conformidade.
حالما تتبنى واحدة من الدول أو المناطق الكبرى حصص الكربون مع تعديل الكربون على الحدود، فالبلدان الأخرى ستكون مضطرة للحذو حذوها.

Suponham que o país A adota um plano de dividendos de carbono, e que o país B não.
فلنفرض أن دولة (أ) تبنت خطة حصص الكربون، ودولة (ب) لم تتبنها.

Ora, quanto tempo acham que o país B levaria a aperceber-se de que esse dinheiro devia ser deles, e a promover a adoção de um plano de dividendos de carbono?
جيد، كم من الوقت تعتقد أنه سوف يستغرق الجمهور في البلد (ب) حتى يدرك أن ذلك المال يجب أن يذهب لهم، ويدفعون بخطة حصص الكربون في بلدهم؟