"diz isso à" - Traduction Portugais en Arabe
-
قل ذلك ل
-
أخبري هذا
-
قولى هذا
-
قولي هذا ل
-
يُخبرُ ذلك إلى
Diz isso à Kelly, a paraquedista do escritório. | Open Subtitles | (أخبري هذا لـ (كيلي القافزة من المكتب |
Diz isso à tua cara. Parece muito preocupada. | Open Subtitles | قولى هذا لوجهك يبدو مستاء للغاية |
Pois, Diz isso à minha consciência. | Open Subtitles | نعم، حَسناً، يُخبرُ ذلك إلى ضميرِي. |
Diz isso à balança da casa de banho, porque uma de vocês mente. | Open Subtitles | قولى هذا لميزان الحمام لآنكِ تكذبين |
Diz isso à família da vítima. | Open Subtitles | قولى هذا لأسره الضحيه |
Pois, Diz isso à estudante que tinha a cabeça no colo dele. | Open Subtitles | حَسناً، يُخبرُ ذلك إلى شركاءِ ed الذي كَانَ عِنْدَهُ رأسها على حضنِه. |