"diz isso ao" - Traduction Portugais en Arabe
-
قل هذا ل
-
قولي هذا ل
-
أخبر ذلك
-
أخبري هذا
-
اخبر هذا
-
قل ذلك ل
- Diz isso ao Owen. | Open Subtitles | -أجل، قولي هذا ل(أوين ). |
Pois, Diz isso ao cão fantasma. | Open Subtitles | أجل، أخبر ذلك لشبح الكلب. |
- Não foi culpa tua. - Diz isso ao Freddie. | Open Subtitles | ـ إنه لم يكن ذنبك (ـ أجل، أخبري هذا لـ(فريدي |
- Diz isso ao juiz. - Juiz, não somos pedófilos. | Open Subtitles | حقا اخبر هذا للقاضي ايها القاضي نحن لسنا بمحبي اطفال لعناء |
Pois, Diz isso ao Eddie. Ele quer que eu o compense! | Open Subtitles | حسنًا، أخبر ذلك لـ(إيدي)، هو يريد أن يعوض عنها! |
Diz isso ao Director que tem um aquário como escritório. | Open Subtitles | أخبري هذا للأستاذ والمدير |
Diz isso ao Chris Morrow. | Open Subtitles | اخبر هذا ل كريس مورو |