"diz que ele é" - Traduction Portugais en Arabe

• يقول انه
• يقول أنة
• يقول أنّه

O pai diz que ele é pobre e continuará a ser pobre se ele continuar trabalhando em uma indústria em decadência.
ابي يقول انه فقير و سيظل فقيرا ان ظل يعمل في صناعات فاشلة

Há alguém que diz que ele é perigoso.
في مكان ما ، أحد الأشخاص يقول انه خطر

A maioria diz que ele é bonito como a Sharon.
الجميع يقول انه يبدو جميل مثل امه

O MacDonald diz que ele é o melhor. - Ainda bem.
ماكدونالد" يقول أنة الأفضل" جيد

- Alguém diz que ele é o Padre John.
أحدهم يقول أنّه "الأبّ جون".

O Weaver diz que ele é um dos nossos melhores soldados.
(ويفر) يقول أنّه أحد أفضل مقاتلينا.

A boa ciência diz que ele é o vosso homem.
العلم الجيد يقول انه هو من تبحثين عنه

O seu companheiro de viagem diz que ele é primo do Papa.
يقول انه قريب البابا

Ninguém diz que ele é boa pessoa.
لا أحد يقول انه رجل جيد

diz que ele é "visconde"?
يقول انه من "النبلاء"؟

A Interpol tem um arquivo dele desde 2007. Aqui diz que ele é especialista em lavagem de dinheiro para organizações criminosas. Entre elas, o cartel Molina e o Tahir Khaled no Sudão.
الشرطه الدوليه لديها ملف له منذ عام 2007 يقول انه متخصص في غسيل الاموال لاجل مؤسسات اجارميه من بينهم,عصابة مولينا وجماعة( طاهر خالد) في السودان يبدو ان المشير ليس بالقدر الشريف الذي توقعناه

- Davos diz que ele é um bom lutador.
-دافوس) يقول أنّه مقاتل قويّ ).