"diz que sabe" - Traduction Portugais en Arabe

• يقول أنه يعرف
• يقول انه يعرف

- Porque tem respostas. diz que sabe por que estou nesta ilha.
لأن لديه أجوبه، يقول أنه يعرف لمَ أنا هنا على الجزيرة.

- diz que sabe onde o financista fugitivo Erik Hans-Wennerstrom é:
يقول أنه يعرف مكان رجل الأعمال الفارّ "هانز إيريك وينرسروم"

E ela disse: "Ele diz que sabe quem é, mas o que é que quer?"
و قالت: "إنه يقول أنه يعرف من أنت، ماذا تريد؟"

Agora anda a ameaçar-me, diz que sabe onde moro.
الآن انه يهدد لي، يقول انه يعرف أين أعيش.

O homem diz que sabe onde o sujeito vive e corresponde aos critérios.
رجل متصل انه يقول انه يعرف اين يعيش الجاني و انه يناسب المعايير

Ele também diz que sabe um encantamento secreto.
يقول أنه يعرف أيضاً ترنيمة سرية

Ele diz... que sabe a identidade do homem que matou os meus pais.
يقول... أنه يعرف هوية الرجل الذي قتل والدي.

diz que sabe quem fez isso.
يقول أنه يعرف القاتل

diz que sabe onde está o corpo.
يقول أنه يعرف مكان الجثة

"O Bobby diz que sabe que não merece um rádio da Heathkit por ter deixado aberto o congelador da garagem, mas o Pai Natal podia escolher entre uma bicicleta, uma pressão de ar melhor, um despertador, um rádio transístor, uma bateria e uma bicicleta."
"بوبي) يقول أنه يعرف عدم إستحقاقه) مذياع عالي الدقة بسبب ما حدث بتركه للثلاجة مفتوحة في المرآب

Ele diz que sabe onde está o dinheiro.
هو يقول أنه يعرف أين النقود.

O sacana diz que sabe onde está o Dodd.
(بريك) يقول أنه يعرف مكان (دود)

A ligação diz que sabe quem atirou em Dixon.
المتصل يقول انه يعرف من اطلق النار علي ديكسون

diz que sabe que sou um advogado incrível, que revelei dominar a matéria que ele ensina e que sou um estudante da lei notável.
انه يقول انه يعرف انني محامي رائع واني اظهرت تمكن من المواد التي درسها لي وهذا كل ما يهمه

Ele diz que sabe onde fica.
يقول انه يعرف أين مكانه

Ele diz que sabe tudo.
-انه يقول انه يعرف كل شيء.