"diz que vamos" - Traduction Portugais en Arabe

• يقول أننا
• قال اننا

Quem diz que vamos morrer?
من يقول أننا سنموت ؟

O agente do Kingsley diz que vamos almoçar amanhã, ao pé da piscina.
وكيل (كنجسلي) يقول أننا سنتناول الغداء غداً، بجانب المسبح

O Earl diz que vamos perder.
و "إيرل" يقول أننا سنخسر

"Sha're desapareceu, o Jack diz que vamos encontrá-la... se alguém consegue, é ele."
شاري ذهبت جاك قال اننا سنجدها إدا كان أحد يستطيع "" فهو يستطيع

diz que vamos encontrar Kobol e que isso nos levará à Terra.
, (لقد قال اننا سنجد (كوبول حيث الطريق الي الارض

O criminoso diz que vamos estar ocupados.
الجانى قال اننا سنكون مشغولين

diz que vamos encontrar Kobol e que isso nos levará à Terra.
قال اننا سنجد (كوبول) وستقودنا للارض

E quem diz que vamos ter filhos?
من قال اننا نريد أن ننجب أطفالاَ؟ !