"diz sempre a" - Traduction Portugais en Arabe

• دائماً تقول
• دائما تقول

Bem, como costumávamos dizer... uma bala diz sempre a verdade.
...كما اعتدنا أن نقول الرصاصة دائماً تقول الحقيقة

Sabes, eles dizem que, hum... uma bala diz sempre a verdade.
...أتعرف.. يقولون أنّ الرصاصة دائماً تقول الحقيقة

Como é costume dizer... uma bala diz sempre a verdade.
...كما اعتدنا أن نقول الرصاصة دائماً تقول الحقيقة

Se prometer, eu acredito porque diz sempre a verdade.
إذا وعدتني سوف أصدقك لأنك دائما تقول الحق

A minha professora de matemática, Sra. O'Casey... diz sempre a mesma coisa quando alguém está triste.
معلمتي دائما تقول ... عندما يكون الناي حزينه

Avó diz sempre a mesma coisa.
جدّتي دائماً تقول نفس الشيء