"diz sim" - Traduction Portugais en Arabe

• قل نعم
• قولي نعم
• يقول نعم

Não, não digas "acho" diz "sim".
لا، لا تقل: "أعتقد". بل قل: "نعم". تريد أن تُظهر الثقة.

Diz sim ou vou amarrar-te aquela maldita maquina e deixo-te ficar lá! Está bem. O quê?
قل نعم وإلا سوف أقيدك إلى هذه الآلة اللعينة وأتركك هناك! حسنا!

Diz. Sim, foste tu, di-lo simplesmente.
قل نعم, قل بإنك من فعلها, فقط قلها

- Eu sei. - Então, Diz sim outra vez.
اعرف فعلت اذا قولي نعم مرة اخرى -

Diz: "Sim, quero uma casa." - Sim, quero uma casa.
قولي نعم أريد منزل - نعم أريد منزل -

Ele está no comando, ele Diz sim ou não, então, eu implorar ou negociar convosco é apenas perda de fôlego.
هو المسؤول , و هو الذي يقول نعم أو لا لذلك فإن محاولاتي هنا للتوسل إليك و المساومة معك مجرد إضاعة لأنفاسي

Diz sim ou não neste instante, Ben Zachary.
-لا قل نعم أو لا في هذه اللحظة بن زكاري

Diz, "Sim, Seth, eu percebi", porra!
ـ نعم يا سيث انا أفهم ـ قل "نعم يا سيث انا أفهم "... .. ا

Diz, sim sr.
قل نعم يا سيدي.

Por favor, Diz sim.
أرجوك قل نعم ، أرجوك قل نعم

Tenta mas Diz sim.
جرّب لكن قل نعم

- Apenas, diz "Sim, filho".
فقط قل نعم, بني

Diz que sim, diz, "Sim, Seth, eu percebi".
قل (نعم) اللعينه قل "نعم يا سيث انا أفهم "... ..

Paige, para Tim, não digas nada, mas Diz sim para a minha grande medulla oblongata.
لكن قولي نعم إلى بصلتي العملاقة

Por favor, Diz sim.
أرجوك قولي نعم.

Ainda estou. - Diz sim ou não!
قولي نعم أو قولي لا

Brilhante! - Diz sim a tudo. Faz ok a tudo.
قولي نعم لكل شيء

Então Diz sim.
اذا قولي نعم...

É difícil dizer pela foto, mas o meu instinto diz, "sim", e se houver sequer uma hipótese...
من الصعب القول من الصوره ولكن حدسي يقول: "نعم"، و إذا كان هناك حتى فرصة

Seus olhos dizem "não", mas seu lobo interior diz...sim. - E Lauren?
عيناه تقول "لا" لكن "ذئبه الداخلي يقول "نعم

És a pessoa que diz 'sim' às ideias dos outros.
أنت الشخص الذي يقول "نعم" لأفكار الآخرين.