Découvrez nos services en

    "diz-lhe alguma" - Traduction Portugais en Arabe

    • يعني لك
        
    • أيعني لك
        
    • هل يذكرك
        
    • تعني لك
        
    • أيذكرك
        
    • أيذكّرك
        
    • أيعنى
        
    • هل يذكّرك
        
    • يعني أي
        
    • يعني لكِ
        
    Temos umas pistas, mas nada em concreto. - Isto diz-lhe alguma coisa? Open Subtitles بعض الخيوط لا شيء صلب هل هذا يعني لك شيئاً ؟
    Com licença. O nome "Boneca Assassina" diz-lhe alguma coisa? Open Subtitles عذراً, هل الأسم دايل كيلين يعني لك أي شيء؟
    Este nome diz-lhe alguma coisa? Open Subtitles أيعني لك شيئاً هذا الإسم؟
    Esta é a sua última morada de que há conhecimento. diz-lhe alguma coisa? Open Subtitles حسناً، هذا آخر عنوان معروف لك هل يذكرك بشيء؟
    O bosque de Westgate perto da universidade, - diz-lhe alguma coisa? Open Subtitles هل تعني لك حديقة البوابة الغربية المجاورة لحرم الجامعة شيئاً؟
    - O nome diz-lhe alguma coisa? Open Subtitles أيذكرك هذا الإسم بشيء ؟
    Este nome diz-lhe alguma coisa. Open Subtitles أيذكّرك هذا الإسم بأي شيء ؟
    Sr. Deeds, o nome Preston Blake diz-lhe alguma coisa? Open Subtitles سيد ديدز أيعنى اسم بريستون بليك أى شيئ لك
    Acho que a nossa primeira prioridade é levá-lo para uma localização segura. O nome Solomon Lane diz-lhe alguma coisa? Open Subtitles ـ أظن أن أولوياتنا الأولى هي نقلك إلى مكان آمن ـ سيّدي، هل يذكّرك اسم (سليمان لين) بشيء؟
    diz-lhe alguma coisa, chá verde? Open Subtitles هل هذا يعني أي شيء لك؟ شاي أخضر؟
    O nome Elias Lundy diz-lhe alguma coisa? Open Subtitles هل يعني لكِ اسم " إلياس لاندي " شيئاً؟
    Ele chama-se Omar Navarro. O nome diz-lhe alguma coisa? Open Subtitles أسمه عمر نفارو هل يعني لك هذا الأسم شيئاً؟
    O nome Lennart Thorstensson diz-lhe alguma coisa? Open Subtitles هل يعني لك اسم لينارت ثورستون أي شيء؟
    Sra. Simpson, o nome Julius Hibbert diz-lhe alguma coisa? Open Subtitles سيدة (سمبسن)، هل الإسم (جوليوس هيبرت) يعني لك أي شيء؟
    O nome do Victor Mattiece diz-lhe alguma coisa? Open Subtitles هل الاسم "فيكتور ماتيس" يعني لك شئ؟
    Isto diz-lhe alguma coisa? Open Subtitles أيعني لك هذا شيئاً؟
    Christina Rose Scofield. O nome diz-lhe alguma coisa? Open Subtitles (كرستينا روز سكوفيلد)، أيعني لك هذا الاسم شيئاً؟
    Essa data diz-lhe alguma coisa? Open Subtitles هل يذكرك هذا التاريخ بشئٍ مهم ؟
    Panamá diz-lhe alguma coisa? Open Subtitles باناما تعني لك أي شيء؟
    O nome diz-lhe alguma coisa? Open Subtitles أيذكرك هذا الإسم بشيء؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus