"diz-lhe para não" - Traduction Portugais en Arabe

• أخبرها بأن لا
• أخبره ألا
• أخبريه ألا
• أخبرْها أَنْ لا

Diz-lhe para não abrir o caviar.
أخبرها بأن لا تفتح الكافيار

Diz-lhe para não desperdiçar dinheiro.
أخبرها بأن لا تضيع أموالها

Jane? Diz-lhe para não sair da cidade.
يا (جاين) , أخبرها بأن لا تغادر المدينة

Liga ao John, Diz-lhe para não deixar a Mrs. Logan aproximar-se do palco.
(اتصل بـ(جون) أخبره ألا يسمح لمس (لوجان بأن تقترب من المنصة

Diz-lhe para não enrolar as linhas.
أخبره ألا يشبك الأسلاك

Porra! Está bem, Diz-lhe para não a abrir.
أخبريه ألا يفتحها

Então, Diz-lhe para não a enviar à Tina.
أخبريه ألا يرسلها إلى " تينا "

Diz-lhe para não ensinar ao Rehan.
الهاتف معطل. أخبرْها أَنْ لا تُعلّمَ ريهان.

Diz-lhe para não se mexer muito.
أخبرْها أَنْ لا تَتحرّكَ كثيراً.

Diz-lhe para não vir.
أخبريه ألا يأتي

Então, Diz-lhe para não ser tão difícil.
أخبريه ألا يكون صعب الإقناع