"diz-me porque não" - Traduction Portugais en Arabe

• أخبرني لم لا
• أخبرني لماذا لا

Diz-me porque não devo estar na casa de banho a vomitar.
أخبرني لم لا يجدر بي التواجد في المرحاض الآن والتقيؤ

Diz-me porque não consegues.
أخبرني لم لا تستطيع فعل ذلك؟

- Bom. - Diz-me porque não devia.
جيد - أخبرني لم لا آخذه؟

Diz-me porque não devo partir-te o pescoço agora mesmo?
أخبرني لماذا لا يجب أن أقطع عنقك الآن

Diz-me porque não me lembro de o fazer, Trey, já que tu tens todas as respostas.
أخبرني لماذا لا أتذكر ذلك، (تري) ؟ طالما أنّك تملك جواب كلّ شئ