"diz-nos como" - Traduction Portugais en Arabe

• أخبرنا كيف
• اخبرنا كيف
• يخبرنا كيف
• قل لنا كيف

Por isso, Diz-nos como entraste e nós tratamos do resto.
لذا أخبرنا كيف دخلت إليها، و بإمكاننا تدبر الأمور

Diz-nos como é que chegaram aqui ou vamos comê-la.
أخبرنا كيف أتيتم إلى هنا وإلّا التهمناها.

Agora, Diz-nos como é que sobreviveste àquela queda.
والآن أخبرنا كيف نجوت من الحادثة

Sim, Diz-nos como fazes esses truques.
اجل,اخبرنا كيف فعلت هذه الخدع؟

Ele Diz-nos como o universo progrediu após o Bang, mas não nos dá esclarecimentos sobre o que teria forçado o Bang.
فهو يخبرنا كيف ان الكون تطور بعد الانفجار ولكنه لا يعطينا نظرة متبصرة عما قد يكون منح القوة للانفجار نفسه

Diz-nos como te tratar.
إنّه كبدي أخبرنا ماذا نفعل قل لنا كيف نعالجك

Diz-nos: como prendemos algo que não é real?
أخبرنا كيف نمسك بشيء ليس حقيقيّاً؟

Agora diz-nos. Como funciona esta coisa?
والان أخبرنا كيف تعمل هذه الاشياء

Diz-nos como nos defendemos desta arma.
أخبرنا كيف ندافع عن أنفسنا

Diz-nos como chegaste aí.
أخبرنا كيف وصلت إلى مكانك

Diz-nos como chegar a Trânsito.
أخبرنا كيف نصل إلى الترانزيت

Diz-nos como a mataste.
أخبرنا كيف فعلت ذلك.

Diz-nos como é que o facto de venderes metanfetaminas em frente ao "Aces High", não te colocava em conflito com o Paul Clayton.
أخبرنا كيف أن بيعك للميثامفيتامين (خارج (أيسيز هاي (لم يضعك بصراعٍ مع (بول كلايتون

Certo, bom, Diz-nos como podemos consertar-te.
حسنًا, أخبرنا كيف نصلح أمرك

Diz-nos. Como irás efectuar esse milagre?
أخبرنا كيف ستصنع هذه المعجزة؟

Diz-nos como o curar.
أخبرنا كيف نشفيه

Agora Diz-nos como funcionava a operação do Ridley.
الآن أخبرنا كيف تدور عملية (ريدلي) ؟

Diz-nos, como conseguiste o trabalho?
اخبرنا كيف حصلت على العمل

- Então, Diz-nos como sair daqui.
-حسنٌ ، اخبرنا كيف نخرج .

"O mundo" Diz-nos como o mundo funciona, como é que o sol nasce, como é que nós nascemos.
العالم" يخبرنا كيف يعمل العالم" كيف تشرق الشمس كيف نولد

O vencedor Diz-nos como vamos passar a noite.
الفائز يخبرنا كيف سنقضي المساء

- Diz-nos como recuperar as crianças.
فقط قل لنا كيف نعيد اطفالنا