"diz-nos onde está" - Traduction Portugais en Arabe

• أخبرنا أين
• أخبرنا بمكان
• أخبرينا أين

Bem então, Diz-nos onde está a bomba. Meu.
حسنا ، أذن أخبرنا أين موقع القنبلة،أيها المجرم؟

Por isso Diz-nos onde está o panda, para o podermos devolver ao zoológico.
إذن أخبرنا أين هي الباندا حتى نستطيع إعادتها للحديقة

Diz-nos onde está o dinheiro.
أخبرنا أين النقود

Diz-nos onde está a Bridget Kelly e nós damos-te o que precisas.
أخبرنا بمكان (بريدجيت كيلي)، وسنعطيك ما تحتاج إليه.

Diz-nos onde está o rapaz.
أخبرنا بمكان الولد.

Diz-nos onde está e isto acaba-se já.
فقط أخبرينا أين هي وكل شيء سوف ينتهي

Diz-nos onde está o Boca de Prata, antes que vos mate aos dois.
أخبرينا أين البليغ قبل أن أقتلكما ؟

Diz-nos onde está ela!
أخبرنا أين هي ..

- Diz-nos onde está o dinheiro.
-فقط أخبرنا أين المال

Diz-nos onde está o Boyd.
" والآن أخبرنا أين " بويد

Diz-nos onde está o Ash. Agora!
أخبرنا أين (آش) الآن!

Diz-nos onde está o Moloch e serás poupado.
(أخبرنا بمكان (مولوك و سيعفى عنك

Diz-nos onde está, ou o Amir terminará como os seus dois amigos.
أخبرينا أين يمكن ان نحصل عليه... والا سينتهي الأمر بـ (امير)..