Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"diz-te alguma coisa" - Traduction Portugais en Arabe
-
يعني أي شيء بالنسبة لك
-
أي شيء لك
-
أى شئ لك
-
يقرع جرس الذكريات
| O nome H. Clarke diz-te alguma coisa? | Open Subtitles | - أجل - ( هل يعني أسم ( أتش كلارك أي شيء لك ؟ |
| Isso diz-te alguma coisa, hã? | Open Subtitles | هل يعنى ذلك أى شئ لك ؟ |
| O nome Todd Kendrick diz-te alguma coisa? | Open Subtitles | هل إسم " تود كيندريك " يقرع جرس الذكريات ؟ |
| O nome Steve Peiser diz-te alguma coisa? | Open Subtitles | هل يعنى أسم (ستيف بيسير) أى شئ لك ؟ |
| Jennifer Wilson. O nome diz-te alguma coisa? | Open Subtitles | جينفر ويلسون " هل الإسم يقرع جرس الذكريات ؟ " |