| Curioso, ia-te dizer a mesma coisa. | Open Subtitles | هذا مضحك للغاية ، و كنت على وشك أن أقول نفس الشيء عنك |
| Ia dizer a mesma coisa. | Open Subtitles | كنت على وشك أن أقول نفس الشئ لك |
| Posso dizer a mesma coisa sobre ti. | Open Subtitles | بوسعي أن أقول نفس الشئ عنك |
| Eu só sinto que estou a dizer a mesma coisa várias vezes. | Open Subtitles | لكنني أشعر وكأنني أكرر عليك نفس الشي مرة بعد الأخرى. |
| Eu só sinto que estou a dizer a mesma coisa várias vezes. | Open Subtitles | لكنني أشعر وكأنني أكرر عليك نفس الشي مرة بعد الأخرى. |
| Queria poder dizer a mesma coisa. | Open Subtitles | كنت أتمني أن أقول نفس الشئ لك |
| Podia dizer a mesma coisa. | Open Subtitles | أستطيع أن أقول نفس الشئ |
| "Ia dizer a mesma merda!" | Open Subtitles | وقال "كنت على وشك أن أقول نفس القرف!" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 