"dizer-ihes" - Traduction Portugais en Arabe

• إخبارهم
• إخبارهما

Queres ser tu a dizer-Ihes ou digo eu? Lamento, Arthur.
هل تريد إخبارهم أو أنا من سيفعل هذا؟

Quer dizer-Ihes?
أتريدين إخبارهم ؟

Entre o tempo e a Bíblia voadora, a Catalina e a Patty tinham a certeza que o Homem lá de cima estava a tentar dizer-Ihes alguma coisa.
... بين الطقس و الإنجيل الطائر , ( كاتالينا ) و ( باتي ) كانتا متأكدتان من أن الموجود بالأعلى كان يحاول إخبارهم شيئاً

- Eu sei o que devemos dizer-Ihes.
أنا أعلم ما علينا إخبارهما إياه.

- Devíamos dizer-Ihes. - Acerca do bebé?
-علينا إخبارهما